1
00:03:44,400 --> 00:03:47,240
Tidak mudah melakukannya di kursi depan
dari sebuah mobil. Ayo bantu mereka.

2
00:04:34,830 --> 00:04:36,330
Kamu tidak perlu masuk ke sini, Lisa.

3
00:04:36,970 --> 00:04:38,550
Naik truk kembali ke apartemen.

4
00:04:39,250 --> 00:04:41,130
Aku akan naik bus dan pulang ke rumah
matahari terbit.

5
00:04:44,110 --> 00:04:46,610
Ya, itu minggu lalu. Minggu ini
25 dolar.

6
00:04:46,850 --> 00:04:49,990
Hei, mungkin minggu depan akan menjadi 30. Kamu
bukan anak yang memakan salah satu milik gadisku

7
00:04:49,990 --> 00:04:50,789
sepatu, kan?

8
00:04:50,790 --> 00:04:52,450
Sesuatu yang istimewa seperti itu membutuhkan biaya tambahan.

9
00:04:52,690 --> 00:04:54,430
Apakah itu pekerjaan terbaik yang bisa Anda dapatkan?

10
00:04:55,290 --> 00:04:56,970
Hanya sampai kita mendapat beberapa dolar
bersama-sama.

11
00:04:57,650 --> 00:05:00,030
Lalu aku akan mendapatkan pekerjaan yang layak, pekerjaan baru
pakaian.

12
00:05:00,590 --> 00:05:02,770
Saya belajar bahwa menari disko kamu menyukainya
banyak.

13
00:05:03,690 --> 00:05:05,830
Mereka punya banyak diskotik yang bagus di sini
kota.

14
00:05:06,650 --> 00:05:12,830
Andrew, kamu harus berjanji padaku kita tidak akan pernah melakukannya
kembali ke peternakan sapi perah tua yang bau itu.

15
00:05:13,230 --> 00:05:14,230
Saya berjanji.

16
00:05:19,270 --> 00:05:20,390
Sekarang kamu pulanglah.

17
00:05:20,730 --> 00:05:22,530
Aku tidak ingin terlambat pada malam pertamaku.

18
00:05:24,490 --> 00:05:26,190
Hei, Eunike? Ya, dia bekerja hari ini.

19
00:05:26,410 --> 00:05:29,010
Di mana kamarmu, Bu? Sudahlah,
Eunike. Hari ini hari Rabu.

20
00:05:29,490 --> 00:05:30,409
Selamat malam.

21
00:05:30,410 --> 00:05:31,410
Apa kabarmu?

22
00:05:31,550 --> 00:05:34,070
Mulailah dengan mencuci kembali piring-piring kotor itu
sana dan kemudian mengepel tempat itu.

23
00:05:34,470 --> 00:05:35,289
Ya, Bu.

24
00:05:35,290 --> 00:05:36,290
Kesepakatan adalah kesepakatan.

25
00:05:36,350 --> 00:05:39,790
Anda menggunakan telepon sebagai imbalannya, saya mendapatkan unit
pada hari Senin, Rabu, dan Jumat.

26
00:05:40,070 --> 00:05:42,470
Dan aku tidak peduli jika tidak ada di antara kalian
melihatku.

27
00:05:42,830 --> 00:05:45,630
Hei, berapa kali aku akan mengatakannya
kamu, Tony? Eunike mencintaimu.

28
00:05:45,910 --> 00:05:49,130
Sekarang, diamlah. Saya mencoba untuk melakukan
bisnis di sini. Saya melihatnya menangani hal itu

29
00:05:49,130 --> 00:05:51,350
penari telanjang sialan di Blue Moon
Klub.

30
00:05:51,590 --> 00:05:54,330
Ya, mereka pergi ke tangga darurat
di gang. Sekarang, Anda ingin memecat

31
00:05:54,330 --> 00:05:55,690
Eunice atau kamu ingin dia menyerangmu?

32
00:05:55,990 --> 00:05:57,690
Hei, aku punya pengembara yang menentukan harganya.

33
00:05:58,090 --> 00:05:59,049
Ayo.

34
00:05:59,050 --> 00:06:02,350
Ayolah, tidak perlu malu.
Duduk di bar menunjukkan beberapa orang mabuk

35
00:06:02,350 --> 00:06:05,470
vagina, itu bukan tarian kelas bawah,
vagina.

36
00:06:05,930 --> 00:06:06,829
Penghisap polisi, nah.

37
00:06:06,830 --> 00:06:08,790
Hei, hei, bicaralah. Apa yang sedang kamu lakukan? Apakah
kamu membunuh seseorang?

38
00:06:09,250 --> 00:06:12,490
Anda tahu, Anda benar. Anda tidak tahan
pemandangan yang berlendir dan berminyak ini

39
00:06:12,490 --> 00:06:13,490
dasar psikis.

40
00:06:13,750 --> 00:06:14,750
Lihatlah dirimu. Kamu bau.

41
00:06:15,030 --> 00:06:17,230
Kamu bahkan tidak boleh masuk ke tempat sialan ini
untuk menggunakan telepon.

42
00:06:17,510 --> 00:06:18,770
Lihatlah dirimu. Rambutmu bau.

43
00:06:19,130 --> 00:06:20,130
Pakaianmu bau.

44
00:06:20,310 --> 00:06:21,310
Wajahmu bau.

45
00:06:21,610 --> 00:06:23,630
Saya tidak peduli. Saya mendapatkannya karena itu
Rabu.

46
00:06:24,310 --> 00:06:26,370
Bagaimana dengan Hollywood? Anda memukul
aneh juga.

47
00:06:26,960 --> 00:06:29,340
Anda tahu, itu akan menjadi 50 dolar di muka
karena aku datang untuk mengambil.

48
00:06:29,660 --> 00:06:30,980
Dan Anda menyediakan sikat rambut.

49
00:06:31,920 --> 00:06:33,420
Polisi sialan.

50
00:06:34,160 --> 00:06:39,440
Katanya dia akan menabrakku kecuali aku memberinya
seks oral. Ya, aku memberinya pin topi ini

51
00:06:39,440 --> 00:06:41,020
tepat di hidungnya.

52
00:06:41,300 --> 00:06:45,920
Apoteker sedang menambalnya dengan benar
sekarang. Jika polisi itu menangkapku, dia akan melakukannya

53
00:06:45,920 --> 00:06:47,000
pasti akan membunuhku.

54
00:07:00,460 --> 00:07:01,920
Saya Eunike. Siapa namamu?

55
00:07:02,340 --> 00:07:04,740
Saya Andrew. Saya baru saja mulai bekerja di sini
malam ini.

56
00:07:05,240 --> 00:07:07,680
Harga jalanan saya yang biasa adalah $25.

57
00:07:08,240 --> 00:07:13,380
Tapi karena kamu bekerja di sini, dan aku menyukaimu,
Anda mendapatkan atasan super mewah saya

58
00:07:13,380 --> 00:07:15,780
-line spesial hanya dengan $15.

59
00:07:16,780 --> 00:07:21,000
Dimana kamu tadi? Di luar sana dengan
Dantler sialan itu? Itu adalah bisnis,

60
00:07:21,080 --> 00:07:23,680
sayang. Anda membuang sampah dan menjadi
sampah.

61
00:07:24,080 --> 00:07:25,380
Siapa yang kamu sebut sampah?

62
00:07:25,620 --> 00:07:26,620
Aku memanggilmu sampah.

63
00:09:21,740 --> 00:09:22,740
Saya membantu Anda, Pak.

64
00:09:31,040 --> 00:09:32,040
Amber.

65
00:09:32,860 --> 00:09:34,340
Ada yang mau diminum, Pak? Tidak.

66
00:09:35,500 --> 00:09:36,500
Ya, tuan.

67
00:10:08,880 --> 00:10:11,100
Ini bukan buku catatan, kawan. Ini sialan
membuang.

68
00:10:11,380 --> 00:10:12,520
Ya, itu sangat menjijikkan.

69
00:10:12,980 --> 00:10:14,260
Orang tuaku seorang pencuci piring.

70
00:10:14,860 --> 00:10:17,000
Oh, sungguh menyedihkan. Pecundang.

71
00:10:17,240 --> 00:10:18,360
Bahkan tidak bisa menari.

72
00:10:18,800 --> 00:10:20,900
Dia yang terakhir, kawan. Terakhir.

73
00:11:20,720 --> 00:11:21,720
Oh.

74
00:13:15,080 --> 00:13:17,880
Oh ya.

75
00:15:03,440 --> 00:15:04,440
Itu enak sekali.

76
00:15:04,740 --> 00:15:05,740
Terima kasih.

77
00:15:19,560 --> 00:15:21,740
Kau dipecat, brengsek.

78
00:16:15,980 --> 00:16:16,980
Terima kasih.

79
00:17:13,609 --> 00:17:14,609
kamu

80
00:19:14,730 --> 00:19:15,730
Saya tidak percaya.

81
00:19:15,790 --> 00:19:17,690
Hei kawan, kamu pasti brengsek
mesin pencuci piring.

82
00:19:18,070 --> 00:19:21,850
Dia tidak percaya. Ya, dia
lebih baik percaya saja, karena dia memang begitu

83
00:19:21,850 --> 00:19:25,550
sebuah peternakan kecil untuk dikerjakan, dan dia tidak bisa
ajukan dia. Saya tidak percaya.

84
00:19:25,930 --> 00:19:28,190
Dan Anda akan membayar melalui
hidung.

85
00:19:28,410 --> 00:19:29,229
Tahu kenapa?

86
00:19:29,230 --> 00:19:32,930
Karena kamu bodoh. Sialan
bodoh.

87
00:19:41,450 --> 00:19:44,830
Lisa gila sekali memintaku sebanyak ini
mendukung. Dia tahu aku belum mendapatkannya.

88
00:19:45,150 --> 00:19:46,730
Tidak ada salahnya dia bertanya.

89
00:19:47,430 --> 00:19:48,870
$70 seminggu untuk belanjaan.

90
00:19:49,450 --> 00:19:54,950
$19 seminggu entah apa. $8 untuk
stoking. $6 untuk kebersihan pribadi.

91
00:19:55,270 --> 00:19:58,150
Apa maksudnya? Sesuatu
seperti itu.

92
00:19:59,710 --> 00:20:00,710
Dia gila.

93
00:20:01,150 --> 00:20:03,070
Berapa banyak yang harus saya bayar kepada Anda
mewakili?

94
00:20:03,350 --> 00:20:05,290
Saya mendapat $75 per jam.

95
00:20:05,730 --> 00:20:06,870
Dan kamu juga gila.

96
00:20:07,909 --> 00:20:11,370
Lihat, apakah harganya $15 atau $20 saja
untuk berjalan beberapa blok bersamamu, aku

97
00:20:11,370 --> 00:20:12,370
bisa berjalan sendiri.

98
00:20:12,710 --> 00:20:15,610
Saya tidak punya $15. Tidak ada seorang pun
mengerti itu?

99
00:20:16,610 --> 00:20:18,250
Hei, dengar, apakah kamu ingin tahu apa yang aku
mengerti?

100
00:20:18,650 --> 00:20:21,330
Itu ada di sakuku sekarang. Saya mendapat $4
.08.

101
00:20:21,970 --> 00:20:25,070
Itu empat sinyal, tiga sen, dan
nikel sialan.

102
00:20:26,530 --> 00:20:30,350
Saya telah memakai baju, celana,
dan pakaian dalam selama sepuluh hari terakhir. saya

103
00:20:30,350 --> 00:20:32,550
cuci mereka dan aku masing-masing dalam ember
malam.

104
00:20:32,850 --> 00:20:35,910
Dan saya tinggal di belakang mobil pikap saya
truk, yang hidup dengan waktu pinjaman.

105
00:20:37,770 --> 00:20:39,250
Hakim tidak akan memberikan apa pun padanya.

106
00:20:39,450 --> 00:20:40,770
Anda belum cukup lama menikah.

107
00:20:41,430 --> 00:20:42,850
Itu sebuah harapan, bukan janji.

108
00:20:43,990 --> 00:20:47,630
Dengar, aku ada kencan makan siang dengan temanku
Gloria di restoran di seberang itu

109
00:20:47,630 --> 00:20:48,850
jalan. Saya tidak dapat berbicara dengan Anda.

110
00:20:49,370 --> 00:20:51,290
Itu tindakan yang cukup mahal, kamu
tahu.

111
00:20:51,630 --> 00:20:54,730
Oh, apa-apaan ini? Saya tidak bisa membayar Anda
bagaimanapun juga. Aku akan memberimu pekerjaan bersamanya

112
00:20:56,630 --> 00:20:57,630
Saatnya mengemudi.

113
00:21:07,080 --> 00:21:11,100
Apakah kamu masih di sini? Sudah kubilang padamu, Nona
Hathaway terlalu sibuk, dan aku punya

114
00:21:11,100 --> 00:21:11,939
pergi ke bank.

115
00:21:11,940 --> 00:21:12,940
Saya mengerti.

116
00:21:13,000 --> 00:21:13,939
Apa itu?

117
00:21:13,940 --> 00:21:15,160
Nona Hathaway? Ya?

118
00:21:15,440 --> 00:21:18,300
Saya Andrew Buran dari Bumi yang Baik
Perusahaan Ensiklopedia.

119
00:21:18,560 --> 00:21:19,940
Perusahaan ensiklopedia lain?

120
00:21:20,220 --> 00:21:22,680
Anda pasti bercanda. Aku sudah bilang pada mereka
betapa sibuknya Anda.

121
00:21:23,000 --> 00:21:26,640
Mereka baru saja melatihku pagi ini di
manfaat unik dari Bumi yang Baik

122
00:21:26,640 --> 00:21:29,700
Ensiklopedia. Hanya butuh waktu sepuluh menit untuk melakukannya
tunjukkan padamu.

123
00:21:30,200 --> 00:21:32,560
Kamu punya waktu dua menit, tapi aku tidak bisa berhenti
apa yang saya lakukan.

124
00:21:45,770 --> 00:21:49,570
Saya berharap kami bisa pergi ke kantor Anda
jadi aku bisa membentangkan lembar pajanganku

125
00:21:49,570 --> 00:21:51,150
di meja Anda, seperti saya sudah dilatih.

126
00:21:52,150 --> 00:21:54,090
Anda harus berbicara dengan saya selagi saya di sana
memeriksa barel ini.

127
00:23:12,560 --> 00:23:17,900
Saya ingin memberi kesan kepada Anda
sejarah Ensiklopedia Dunia Baik.

128
00:23:52,429 --> 00:23:54,370
Maaf telah menyita waktu Anda
ini.

129
00:23:55,770 --> 00:23:59,790
Tunggu, sebentar. Anda tidak bisa masuk ke dalam
jalan dengan jaketmu mengotori itu

130
00:23:59,790 --> 00:24:01,430
cara. Biarkan aku memilikinya. Berikan padaku.

131
00:24:03,630 --> 00:24:04,030
Mereka

132
00:24:04,030 --> 00:24:12,430
datang

133
00:24:12,430 --> 00:24:13,430
setiap hari.

134
00:24:14,250 --> 00:24:15,430
Mencoba menjual barang padaku.

135
00:24:15,870 --> 00:24:19,590
Sikap apik mereka yang menggurui membuatku
sakit. Mereka tersenyum melalui gigi mereka.

136
00:24:20,670 --> 00:24:21,670
Tapi kamu...

137
00:24:22,250 --> 00:24:23,250
Anda sangat rentan.

138
00:24:23,830 --> 00:24:25,090
Saya merasa takut.

139
00:24:27,430 --> 00:24:28,610
Ini sebuah kegagalan.

140
00:24:28,870 --> 00:24:29,870
Tidak.

141
00:24:30,730 --> 00:24:31,730
Anda seorang pria.

142
00:24:39,690 --> 00:24:40,830
Aku ingin bolamu.

143
00:25:04,110 --> 00:25:06,350
Mmm, bola yang sangat mulia.

144
00:32:23,310 --> 00:32:26,650
Saya pembeli untuk jaringan nasional
toko minuman keras.

145
00:32:27,330 --> 00:32:32,250
Dan jika Anda akan datang secara pribadi sekali a
minggu, kita akan lihat berapa banyak toko minuman keras

146
00:32:32,250 --> 00:32:33,810
kami dapat memasukkan ensiklopedia Anda.

147
00:32:35,510 --> 00:32:38,250
Toko minuman keras yang luar biasa
ensiklopedia.

148
00:32:39,210 --> 00:32:40,210
Siapa yang peduli?

149
00:32:41,850 --> 00:32:43,670
Kami akan memberinya hadiah sialan itu.

150
00:32:44,230 --> 00:32:45,230
Apakah ini kesepakatan?

151
00:32:47,650 --> 00:32:48,650
Ya, itu kesepakatan.

152
00:33:07,150 --> 00:33:09,130
Penjual terbaik tidak bisa menjual setengahnya
cara.

153
00:33:09,570 --> 00:33:12,390
Orang ini, Boran, melakukannya hanya dalam satu kali
mengunjungi.

154
00:33:13,270 --> 00:33:16,210
Aku tidak tahu apa sihirnya, tapi siapa
peduli?

155
00:33:16,430 --> 00:33:17,430
Dia mengerti.

156
00:33:52,970 --> 00:33:53,970
kontrak eksklusif.

157
00:33:54,210 --> 00:33:57,250
Saya memiliki tubuh yang bagus dan saya akan menggunakannya jika
saya harus melakukannya.

158
00:34:33,260 --> 00:34:34,158
Siapa itu?

159
00:34:34,159 --> 00:34:35,159
Gloria!

160
00:34:38,199 --> 00:34:40,580
Andrew. Syukurlah aku menemukanmu.

161
00:34:41,340 --> 00:34:43,360
Oh, Andrew, beritanya sungguh luar biasa.

162
00:34:43,620 --> 00:34:45,699
Saya menarik lamaran Anda pagi ini.

163
00:34:46,360 --> 00:34:49,179
Alamatnya hanya menunjukkan Route 74 di utara
danau.

164
00:34:49,719 --> 00:34:51,000
Itu tidak terlalu spesifik.

165
00:34:51,620 --> 00:34:52,739
Hanya itu yang mampu saya beli.

166
00:34:53,000 --> 00:34:55,500
Saya telah memutuskan untuk membuatkan Anda akun
eksekutif.

167
00:34:56,100 --> 00:35:00,300
Penjualan Hathaway-lah yang berhasil. kamu
tidak bisa menyia-nyiakan bakatmu untuk terus maju

168
00:35:00,300 --> 00:35:03,120
pintu. Mulai sekarang, mereka berurusan dengan Anda
berdasarkan perjanjian.

169
00:35:03,360 --> 00:35:04,360
Kedengarannya penting.

170
00:35:04,480 --> 00:35:07,940
Pertama, saya harus memberitahu Anda, 10% reguler
komisi tidak berlaku untuk akun

171
00:35:07,940 --> 00:35:08,940
eksekutif.

172
00:35:09,100 --> 00:35:11,480
Sekarang Anda mendapat 5% karena volumenya
potensi.

173
00:35:11,720 --> 00:35:15,580
5% lainnya digunakan untuk penjualan Anda
manajer, dan itu secara alami berlaku surut.

174
00:35:16,820 --> 00:35:21,380
Siapa manajer penjualan saya? saya, dan saya akan melakukannya
akan bernilai sepuluh kali lipat bagimu. kamu

175
00:35:21,380 --> 00:35:24,120
cukup tandatangani kontrak kerja ini, dan
kami sedang dalam perjalanan.

176
00:35:40,110 --> 00:35:41,830
Dia tidak akan menandatangani.

177
00:35:42,170 --> 00:35:45,670
Sepertinya aku harus menggunakan milikku
tubuh.

178
00:37:52,710 --> 00:37:53,750
bau mantelku.

179
00:39:35,210 --> 00:39:38,750
Saya datang ke sini untuk mengambil keuntungan dari Anda, untuk
mengeluarkan Anda dari komisi Anda.

180
00:39:40,070 --> 00:39:42,910
Kau meniduriku dengan sangat baik, mengubahku
sepenuhnya di sekitar.

181
00:39:45,070 --> 00:39:47,730
Saya merasa seperti seorang wanita dan saya menyukainya.

182
00:39:48,970 --> 00:39:50,510
Anda memegang komisinya, Andrew.

183
00:39:50,810 --> 00:39:52,910
Saya hanya ingin membantu dan membimbing Anda,
oke?

184
00:40:10,870 --> 00:40:12,350
Andrew, kamu tampak hebat.

185
00:40:13,130 --> 00:40:14,750
Ini uang muka $100.

186
00:40:16,110 --> 00:40:20,150
Pakaian dan potongan rambut, itu saja
menjadi $367,13.

187
00:40:21,590 --> 00:40:23,970
Anda dapat membayar saya kembali dari yang pertama
pemeriksaan komisi.

188
00:40:24,610 --> 00:40:27,830
Baiklah, ayo kembali ke kantor. saya
ingin Anda bertemu dengan karyawan lainnya.

189
00:41:02,990 --> 00:41:04,190
Ini adalah stok dan pengiriman
departemen.

190
00:41:04,650 --> 00:41:07,290
Nona Johns, Nona Anderson, temui Tuan.
Buran.

191
00:41:07,570 --> 00:41:08,570
Apa kabarmu?

192
00:41:08,590 --> 00:41:09,870
Sepertinya baju baru.

193
00:41:10,270 --> 00:41:11,270
Oh, benar.

194
00:41:11,830 --> 00:41:15,950
Kami mendapat buku-buku yang keluar dari pikiran kami. Jika
Anda tidak menghargai pekerjaan Anda, Nona

195
00:41:15,950 --> 00:41:18,490
Johns, lalu ada orang yang menunggu di dalam
garis siapa yang mau.

196
00:41:18,770 --> 00:41:21,510
Kami punya buku di ruang ganti, buku
di toilet.

197
00:41:22,210 --> 00:41:23,610
Situasi sementara.

198
00:41:24,010 --> 00:41:26,110
Pak Buran adalah seorang salesman super.

199
00:41:28,530 --> 00:41:31,030
Yah, aku punya janji. Periksa dengan
aku nanti, Andrew.

200
00:41:31,450 --> 00:41:32,450
Ya, Nona.

201
00:41:32,480 --> 00:41:33,480
Nona Linton.

202
00:41:38,240 --> 00:41:41,140
Bu, Bu, Bu. Apa-apaan Bu ini?

203
00:41:42,600 --> 00:41:44,100
Panggil saja aku Salome.

204
00:41:44,760 --> 00:41:46,060
Hai, saya Tish.

205
00:41:46,560 --> 00:41:48,260
Halo, Tis. Salome.

206
00:41:48,540 --> 00:41:49,540
Saya Andrew.

207
00:42:01,610 --> 00:42:02,610
Apa yang sedang kamu lakukan?

208
00:42:03,030 --> 00:42:05,330
Oh, kupikir aku akan membantu kalian.

209
00:42:06,010 --> 00:42:08,810
Sampai Nona Lytton membuat janji
bagi saya, saya tidak ada hubungannya.

210
00:42:10,070 --> 00:42:12,530
Oh, tidak ada penjual yang pernah melakukan itu sebelumnya.

211
00:42:14,330 --> 00:42:15,490
Nah, apa yang bisa saya lakukan?

212
00:42:16,130 --> 00:42:19,250
Nah, Anda bisa mengambil buku dari sana
tumpukan besar di sana dan menghasilkan sedikit

213
00:42:19,250 --> 00:42:20,250
di sana.

214
00:42:20,970 --> 00:42:21,970
Oke.

215
00:43:18,029 --> 00:43:19,510
Oh, setelan barumu.

216
00:43:20,630 --> 00:43:24,450
Tidak apa-apa. Aku punya jarum di dalamnya
benang keluar dari tempayan. Tidak, itu

217
00:43:24,450 --> 00:43:27,950
bekerja. Ayo di belakang. aku akan memperbaikimu
bagus seperti baru. Anda beruntung itu hanya aktif

218
00:43:27,950 --> 00:43:28,950
jahitannya.

219
00:43:29,170 --> 00:43:30,170
Ayo.

220
00:43:34,310 --> 00:43:37,590
Oh, Tish, pernahkah kamu mendengar tentang seorang pria
merobek celananya sebelumnya?

221
00:43:39,350 --> 00:43:40,550
Sejujurnya, kami teman sekamar.

222
00:43:41,290 --> 00:43:42,850
Terkadang dia seperti anak kecil.

223
00:43:43,810 --> 00:43:45,230
Tidak tahu apa yang harus dilakukan dengannya.

224
00:44:04,080 --> 00:44:05,080
Berikan celanamu padaku.

225
00:44:10,200 --> 00:44:12,340
Jangan bilang aku sedang berurusan dengan dua anak.

226
00:44:13,160 --> 00:44:15,480
Ayolah, aku harus menjahitnya dari
di dalam.

227
00:45:22,160 --> 00:45:23,160
Sangat hangat.

228
00:46:23,280 --> 00:46:24,280
Terima kasih.

229
00:51:23,920 --> 00:51:25,280
Saya sudah menunggu ini.

230
00:51:25,940 --> 00:51:26,960
Saya menyukainya.

231
00:51:28,060 --> 00:51:30,960
Cium, Tish. Ia ingin Anda menciumnya.

232
00:51:31,280 --> 00:51:32,340
Dan jilat itu.

233
00:51:32,820 --> 00:51:34,000
Dan menghisapnya.

234
00:51:34,500 --> 00:51:36,540
Inilah masalahnya, Tish.

235
00:51:37,420 --> 00:51:38,420
Besar.

236
00:51:40,420 --> 00:51:41,420
Keras.

237
00:51:44,160 --> 00:51:45,160
Kokang.

238
00:51:45,500 --> 00:51:47,300
Oh, aku menyukainya.

239
00:51:48,820 --> 00:51:50,800
Buka lebar-lebar dan hisap, Tish.

240
00:51:51,600 --> 00:51:54,620
Ambil bagian atasnya sampai ke bawah
tenggorokan.

241
00:52:01,800 --> 00:52:04,000
Tidak ada waktu untuk menjadi lemah sekarang, Tish.

242
00:52:04,220 --> 00:52:05,320
Dapatkan sekarang.

243
00:52:06,300 --> 00:52:08,520
Izinkan saya sebentar atau lebih.

244
00:52:08,820 --> 00:52:10,040
Yah, aku tidak menunggu.

245
00:52:17,420 --> 00:52:20,960
Salome. Aku akan menghisapnya, Salome.
Benar?

246
00:52:31,980 --> 00:52:34,680
Bisakah kamu berhenti meniup sialan itu
hal?

247
00:52:34,920 --> 00:52:36,760
Saya kira Anda juga meniduri Hathaway.

248
00:52:38,400 --> 00:52:39,400
Apakah kamu?

249
00:52:40,480 --> 00:52:41,480
Ya.

250
00:52:41,680 --> 00:52:44,380
Mengapa kamu tidak berhenti mengkhawatirkan siapa
sialan siapa di sekitar sini? Kami punya

251
00:52:44,380 --> 00:52:46,400
orang yang terluka di sini. Kenapa kamu tidak membantu
aku membawanya ke dokter?

252
00:52:46,620 --> 00:52:47,880
Kalian berdua dipecat.

253
00:52:48,780 --> 00:52:49,800
Dipecat, astaga.

254
00:52:50,140 --> 00:52:53,920
Anda tidak akan pernah mendapatkan orang lain untuk bekerja
rumah sialan ini, dan kau tahu itu. Nah,

255
00:52:53,940 --> 00:52:55,680
kamu hanya iri karena kita sudah punya
ayam kecil.

256
00:52:56,060 --> 00:52:59,020
Cemburu? Aku sudah punya semua ayam itu
mampu memberi.

257
00:52:59,540 --> 00:53:03,660
Oh ya? Jangan biarkan pakaian mewah ini
dan bahasa Inggris yang baik membodohi Anda. saya bisa

258
00:53:03,660 --> 00:53:05,280
persetan dengan lengan. Oh ya?

259
00:53:05,620 --> 00:53:09,240
Sejauh ini aku sudah memasukkan barangnya ke dalam vaginaku,
untung saja saya tidak mengalami kerusakan otak.

260
00:53:09,500 --> 00:53:10,399
Oh ya?

261
00:53:10,400 --> 00:53:13,340
Saya minum jus kacangnya secukupnya sampai berwarna coklat
seekor paus sialan.

262
00:53:13,560 --> 00:53:14,399
Oh ya?

263
00:53:14,400 --> 00:53:15,480
Dan ada satu hal lainnya.

264
00:53:15,700 --> 00:53:17,640
Aku punya ayam itu berdasarkan kontrak.

265
00:53:18,220 --> 00:53:21,660
Dan itu akan membuat kita kewalahan
puncak Bursa Efek New York.

266
00:53:22,220 --> 00:53:26,180
Kita memerlukan seluruh bangunan untuk itu
menangani pengiriman. Selusin pengiriman

267
00:53:26,180 --> 00:53:29,580
pegawai. Dan Anda akan bertanggung jawab atas hal itu,
Salome. Oh ya?

268
00:53:44,970 --> 00:53:47,950
Saya bisa memahami Salome. Dia akan bercinta
siput.

269
00:53:48,230 --> 00:53:49,230
Tapi Tis?

270
00:53:49,830 --> 00:53:51,990
Tish kecil yang ketakutan? Dan Hathaway?

271
00:53:52,530 --> 00:53:54,350
Butuh keajaiban untuk mencapai mereka.

272
00:53:54,610 --> 00:53:55,610
Tidak ada keajaiban.

273
00:53:57,510 --> 00:53:59,470
Apakah kamu pernah berpikir untuk menidurinya? Tidak.

274
00:54:00,430 --> 00:54:01,970
Apakah kamu pernah menidurinya? Tidak.

275
00:54:02,470 --> 00:54:04,230
Saya berharap saya memiliki akal sehat Anda.

276
00:54:05,310 --> 00:54:09,030
Lihatlah dia. Dia akan meniduri petugas daging
dan dapatkan ayamnya gratis.

277
00:54:09,690 --> 00:54:11,510
Gloria, kamu terlalu berlebihan dalam hal ini.

278
00:54:11,790 --> 00:54:13,370
Kita akan menikmati makanan rumahan yang enak.

279
00:54:14,110 --> 00:54:15,890
Sedikit anggur, dan kita akan melupakannya.

280
00:54:16,990 --> 00:54:20,370
Dia mendapatkan apapun yang dia inginkan dengan penisnya.

281
00:54:20,570 --> 00:54:21,570
Dengan penisnya.

282
00:54:22,650 --> 00:54:23,650
Gloria.

283
00:54:24,250 --> 00:54:25,250
Rita,

284
00:54:27,190 --> 00:54:30,610
Saya memiliki salesman yang akan mengubah segalanya
itu, dan aku akan membuat kesepakatan denganmu.

285
00:54:30,830 --> 00:54:35,350
Jika Anda masih belum yakin, saya akan melakukannya
jangan pernah menyebut kata ensiklopedia

286
00:54:35,510 --> 00:54:39,990
Namun jika Anda yakin, kita sedang bicara
tentang perintah yang tegas. Tidak ada survei atau

287
00:54:39,990 --> 00:54:40,990
cobaan.

288
00:54:41,160 --> 00:54:45,120
Oh, aku sedang sibuk sekali saat ini. saya tidak bisa
benar-benar berbicara.

289
00:54:46,460 --> 00:54:49,680
Apakah kamu kira kamu bisa datang ke rumahku
ngomong-ngomong, kabin?

290
00:54:50,180 --> 00:54:51,800
Jangan pergi sampai aku tiba di sana, Rita.

291
00:54:52,220 --> 00:54:53,220
Segera.

292
00:54:53,980 --> 00:54:55,740
Anda menyukai tindakan cepat, bukan?

293
00:54:56,460 --> 00:54:57,460
Ya, saya bersedia.

294
00:54:58,680 --> 00:55:00,280
Maka itulah yang akan Anda dapatkan. Sampai jumpa.

295
00:55:01,880 --> 00:55:05,320
Aku akan meninggalkan si brengsek Andrew itu
di tanganmu malam ini. Tunggu sebentar.

296
00:55:05,740 --> 00:55:08,920
Dengar, kamu punya sofa yang nyaman.
Pastikan dia mendapat makan malam yang enak dan

297
00:55:08,920 --> 00:55:11,660
tidur. Saya seorang pengacara, bukan
pengasuh, Dr.

298
00:55:12,300 --> 00:55:14,140
Tidak ada orang lain yang bisa kupercaya.

299
00:55:14,800 --> 00:55:17,220
Selain itu, Anda ingin mempertahankan bisnis saya,
bukan?

300
00:55:19,380 --> 00:55:26,300
Malam ini kita akan mulai dengan tiram mentah dan
lalu tumis ginjal. Saya tidak bisa memasak itu.

301
00:55:26,640 --> 00:55:29,320
Anda punya buku masak, bukan? saya tidak pernah
bahkan repot-repot membacanya.

302
00:55:29,660 --> 00:55:30,660
Tidak ada apa-apanya.

303
00:55:30,940 --> 00:55:32,920
Enak, Andrew, dan banyak protein.

304
00:55:33,220 --> 00:55:34,760
Sedikit anggur, sedikit kopi.

305
00:55:35,390 --> 00:55:38,710
Kami akan mengambil kue wortel. aku minta maaf
Aku tidak bisa makan malam bersamamu dan Luana

306
00:55:38,710 --> 00:55:42,090
malam ini, karena aku akan menyiapkannya
ada janji untukmu besok pagi

307
00:55:42,090 --> 00:55:43,150
dengan Rita Sondegard.

308
00:55:43,710 --> 00:55:47,150
Tutup penjualan dengan dia, dan milik kita
produk akan dibawa secara keseluruhan

309
00:55:47,150 --> 00:55:52,110
supermarket. Pikirkan hanya dua hal,
Andrew. Komisi dan $1 tetap

310
00:55:52,110 --> 00:55:54,090
.000 bonus jika Anda melakukan penjualan.

311
00:55:54,350 --> 00:55:55,350
$1.000?

312
00:55:55,430 --> 00:55:59,070
Tunai, di depan, sebentar lagi Rita
Sondegard menandatangani perintah tersebut.

313
00:55:59,670 --> 00:56:00,970
Anda akan menginap di Luana's malam ini.

314
00:56:01,170 --> 00:56:04,310
Jangan lupa mencuci bajumu. Luana
akan menekannya untukmu.

315
00:56:04,540 --> 00:56:08,380
Semua ini tidak diperlukan. aku akan mencari sebuah
tempat tinggal. Saya bersikeras akan hal itu. Rita

316
00:56:08,380 --> 00:56:12,400
Sondergaard adalah wanita yang menarik.
Berhasil bersamanya akan sangat menyenangkan

317
00:56:12,460 --> 00:56:13,460
Membuat apa?

318
00:56:13,500 --> 00:56:16,440
Tentu saja penjualannya. Bukankah itu kamu
melakukannya dengan baik?

319
00:56:17,140 --> 00:56:18,140
Nah, di sini.

320
00:56:18,240 --> 00:56:19,460
Ini harus mencakup bahan makanan.

321
00:56:20,220 --> 00:56:21,240
Aku akan meneleponmu malam ini.

322
00:56:21,680 --> 00:56:22,960
Tentang janji untuk besok.

323
00:56:29,600 --> 00:56:32,520
Selamat. Jalanmu masih panjang
pada $4 0,08 Anda.

324
00:56:33,310 --> 00:56:34,350
Anda sendiri tidak melakukan hal yang buruk.

325
00:56:34,610 --> 00:56:35,770
Apa maksudnya?

326
00:56:36,150 --> 00:56:39,710
Nah, maksudmu aku semacam itu
pelacur dengan $4,08 itu darinya.

327
00:56:39,890 --> 00:56:42,690
Nah, konselor, Anda juga. Aku juga?
Itu benar.

328
00:56:42,990 --> 00:56:44,770
Seorang pelacur? Ya. Aku?

329
00:56:45,050 --> 00:56:46,050
Ya. Aku?

330
00:57:11,980 --> 00:57:12,980
Permisi, Nona Luton.

331
00:57:13,540 --> 00:57:16,120
Nona Sondergaard akan diikat
selama 20 menit berikutnya. Maukah kamu

332
00:57:16,120 --> 00:57:17,420
menunggu? Tidak, saya tidak keberatan.

333
00:57:17,740 --> 00:57:19,360
Bisakah aku membuatkanmu kopi, sesuatu yang dingin
untuk minum?

334
00:57:19,900 --> 00:57:20,900
Tidak, tidak, terima kasih.

335
00:57:21,160 --> 00:57:22,160
Kalau begitu, permisi.

336
00:57:58,920 --> 00:57:59,920
Sangat sederhana.

337
00:59:14,350 --> 00:59:15,350
Menjadi kaya.

338
00:59:15,630 --> 00:59:16,630
Kaya.

339
00:59:17,210 --> 00:59:20,130
Rita terlalu sibuk mencari uang
menikmati seks.

340
00:59:21,230 --> 00:59:23,710
Dan Andrew akan membuatnya bergairah.

341
01:00:54,350 --> 01:00:57,410
Aku akan lari sekarang. Oh ya.

342
01:01:29,259 --> 01:01:32,060
Ya. Ya.

343
01:01:32,340 --> 01:01:33,460
Ya.

344
01:01:56,520 --> 01:01:57,640
Anda ingin menghisap pantat saya?

345
01:01:58,900 --> 01:01:59,900
Ya.

346
01:02:00,300 --> 01:02:01,300
Ya.

347
01:02:04,780 --> 01:02:10,160
Anda ingin menghisapnya?

348
01:02:11,740 --> 01:02:13,240
Kemarilah.

349
01:02:13,720 --> 01:02:15,060
Aku ingin kamu menghisapnya.

350
01:02:15,280 --> 01:02:17,780
Aku ingin kamu menaruhnya di pantatku sekarang.

351
01:02:19,220 --> 01:02:21,300
Ya, taruh di pantatku.

352
01:02:22,480 --> 01:02:23,960
Ayo, taruh dalam-dalam.

353
01:02:25,009 --> 01:02:27,610
Oh, itu besar, tapi sangat besar.

354
01:02:40,550 --> 01:02:42,650
Ayo. Ya, ayolah, hisap.

355
01:02:43,170 --> 01:02:44,109
Menghisapnya.

356
01:02:44,110 --> 01:02:45,110
Oh ya.

357
01:02:59,210 --> 01:03:00,210
Letakkan dalam-dalam.

358
01:03:00,470 --> 01:03:03,350
Oh, persetan denganku.

359
01:03:11,450 --> 01:03:12,450
Oh,

360
01:03:14,030 --> 01:03:15,270
sial, kamu tahu itu?

361
01:03:15,650 --> 01:03:18,230
Oh. Bukan ayam itu, Rita.

362
01:03:19,810 --> 01:03:21,430
Saya hanya berpikir...

363
01:03:34,140 --> 01:03:35,620
Ya? Persetan.

364
01:03:36,140 --> 01:03:37,900
Persetan, itu enak sekali.

365
01:03:38,500 --> 01:03:39,500
Ya?

366
01:03:42,260 --> 01:03:44,720
Anda tahu, Anda semua sudah cukup besar.

367
01:03:51,060 --> 01:03:54,160
Saya menyukainya. Ya, aku suka semua trikmu.

368
01:03:55,300 --> 01:03:56,300
Ya.

369
01:03:57,320 --> 01:03:59,200
Kamu membuatnya sangat panas.

370
01:04:06,280 --> 01:04:12,920
uh -huh um datanglah padaku i

371
01:04:12,920 --> 01:04:14,640
ingin kalian semua mendatangiku

372
01:05:09,689 --> 01:05:10,890
Itu gila.

373
01:05:11,170 --> 01:05:12,170
Itu gila.

374
01:05:12,450 --> 01:05:13,450
Luar biasa.

375
01:05:52,780 --> 01:05:53,820
Dari pemandangan taman.

376
01:06:24,520 --> 01:06:26,800
Oke, sekarang mari kita bicara bisnis.

377
01:07:20,720 --> 01:07:21,840
Saya bukan pelacur.

378
01:07:22,640 --> 01:07:26,640
Empat tahun melalui sekolah hukum, bekerja
sebagai pelayan pizza, belum lagi dua

379
01:07:26,640 --> 01:07:29,320
tahun di bangku kuliah pertama. Saya hanya mencoba
untuk bertahan hidup.

380
01:07:30,020 --> 01:07:31,040
Jaga sopan santunmu.

381
01:07:31,680 --> 01:07:35,260
Mereka akan menyebutkan nama-nama penghuni kampus
hanya mencoba melakukan hal yang sama. SAYA

382
01:07:35,260 --> 01:07:36,320
jangan jual tubuhku.

383
01:07:36,600 --> 01:07:38,180
Anda menjual pikiran Anda, dan itu lebih buruk.

384
01:07:41,480 --> 01:07:42,620
Gloria ingin aku memasak?

385
01:07:42,840 --> 01:07:43,840
Baiklah, aku akan memasak.

386
01:07:48,340 --> 01:07:49,840
Makan ini, Gloria Denny.

387
01:08:38,439 --> 01:08:39,939
Tumis sampai ginjal.

388
01:08:41,000 --> 01:08:43,040
Dijamin bikin kamu ketagihan
pagi hari.

389
01:08:43,800 --> 01:08:44,800
Terima kasih.

390
01:08:44,939 --> 01:08:50,439
Ke dalam kehidupan penipuan, kemunafikan, dan
uang. Nah, jika itu masalahnya,

391
01:08:50,439 --> 01:08:52,100
Konselor, sebaiknya Anda makan sedikit
dirimu sendiri.

392
01:09:21,359 --> 01:09:23,100
Apa yang terjadi dengan penipuan itu?

393
01:09:23,479 --> 01:09:25,479
Itu meledak. Dan uang.

394
01:09:28,840 --> 01:09:31,040
Astaga.

395
01:09:34,939 --> 01:09:37,939
Lihatlah semuanya.

396
01:09:38,640 --> 01:09:39,640
Celanamu.

397
01:09:40,080 --> 01:09:41,939
Aku harus membersihkannya
besok.

398
01:09:42,700 --> 01:09:45,040
Lihat, lepaskan dan aku akan... Tidak, tidak,
tidak.

399
01:09:45,540 --> 01:09:48,180
Pertama Salome, lalu Hathaway.

400
01:09:48,910 --> 01:09:52,550
Mereka semua ingin membersihkan pakaianku. Dari
sekarang, aku akan membersihkan diriku sendiri

401
01:09:52,550 --> 01:09:53,550
pakaian.

402
01:09:54,410 --> 01:09:55,349
Baiklah.

403
01:09:55,350 --> 01:09:56,850
Aku akan membiarkanmu membersihkannya sendiri.

404
01:09:57,650 --> 01:10:01,350
Aku minta maaf karena memanggilmu a
pelacur. Aku salah tentangmu.

405
01:10:03,770 --> 01:10:05,250
Saya minta maaf atas apa yang saya katakan.

406
01:10:08,050 --> 01:10:11,090
Ya, ada satu hal yang pasti.

407
01:10:11,730 --> 01:10:12,730
Apa itu?

408
01:10:13,010 --> 01:10:16,410
Kamu dan aku, kita berdua sama.

409
01:11:17,640 --> 01:11:18,920
Wanita ini benar-benar membodohiku.

410
01:11:19,600 --> 01:11:25,060
Dia bahkan tidak terlihat seperti seorang wanita
pertama. Sekarang, ya Tuhan, dia membuatku kepanasan.

411
01:12:12,810 --> 01:12:15,770
Saya suka Payudara Besar. Pakaian yang dia kenakan.

412
01:12:16,550 --> 01:12:17,750
Dia menyembunyikannya.

413
01:12:39,030 --> 01:12:40,770
Oh, aku ingin sekali menidurinya.

414
01:12:57,610 --> 01:12:58,610
Ayam itu sangat keras.

415
01:13:02,650 --> 01:13:04,090
Oh, aku suka baunya.

416
01:13:05,510 --> 01:13:06,710
Tidak pernah puas dengannya.

417
01:14:11,150 --> 01:14:12,150
Oh sayang.

418
01:14:12,250 --> 01:14:13,250
Oh, Luana.

419
01:14:14,610 --> 01:14:15,610
Luana.

420
01:14:17,490 --> 01:14:19,050
Oh, kamu membuatku cum.

421
01:15:15,700 --> 01:15:17,240
Besok kamu akan kembali ke Gloria.

422
01:15:17,540 --> 01:15:20,060
Aku punya perasaan buruk yang tidak akan pernah kualami
sampai jumpa lagi.

423
01:16:06,090 --> 01:16:08,550
Saya ingin memperkenalkan Pak Andrew
Buran.

424
01:16:28,390 --> 01:16:31,390
Andrew, kamu tentu tidak berniat melakukannya
tunjukkan produknya di sini ya?

425
01:16:31,630 --> 01:16:32,810
Hanya butuh satu menit.

426
01:16:34,280 --> 01:16:35,640
Kita harus memiliki privasi.

427
01:16:36,700 --> 01:16:42,420
Anda akan melihat tampilan ini menghasilkan
produk kami terlihat rumit, pengap,

428
01:16:42,420 --> 01:16:43,420
perpustakaan hukum.

429
01:16:43,460 --> 01:16:48,280
Tidak ada pembeli supermarket yang waras
akan melihat tampilan ini lebih dari

430
01:16:48,280 --> 01:16:49,280
dua detik.

431
01:16:57,900 --> 01:16:58,900
Berlangsung.

432
01:16:59,980 --> 01:17:05,090
Namun, volumenya sendiri... adalah
disiapkan dengan cara yang mudah namun informatif

433
01:17:05,090 --> 01:17:06,090
gaya.

434
01:17:06,490 --> 01:17:10,330
Ubah kampanye penjualan menjadi satu
buku di stand.

435
01:17:10,970 --> 01:17:15,850
Terbuka, sehingga pelanggan dapat membolak-baliknya
halaman dan lihat kemudahannya.

436
01:17:16,450 --> 01:17:20,290
Dan di atas buku itu, ada tanda bacaan, yaitu
fakta sederhana.

437
01:17:24,850 --> 01:17:25,870
Saya menyukainya.

438
01:17:26,270 --> 01:17:27,410
Bagaimana denganmu, David?

439
01:17:28,070 --> 01:17:29,070
Saya juga menyukainya.

440
01:17:36,270 --> 01:17:38,590
Andrew, jangan pergi begitu saja.

441
01:17:38,870 --> 01:17:39,870
Saya berhenti, Nona Litton.

442
01:17:40,350 --> 01:17:42,090
Tapi Anda baru saja melakukan penjualan penting.

443
01:17:42,470 --> 01:17:44,890
Nona Fluke, saya akan mampir ke kantor Anda
mengambil komisi saya.

